far from it
美 
英
英漢解釋
例句
"We are certainly far from it, " he said, adding that more work is needed to scale up the devices.
他說：“我們肯定距離應用很遙遠”。他還說，需要進行更多的研究從而擴大這種裝置的規模。
It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual.
事實上，它根本就不限制在這個小小的這個肉體，組成這個儀式的客體。
To say that the UN is doing better than people think is not to say that it is perfect. Far from it.
但是，說聯合國做得比我們想的要好，不是說它的工作就完美無缺了，還差得遠呢！
That's not to say that everybody being investigated at China Mobile, China Unicom and China Telecom will be charged. Far from it.
那并不是在說，所有被調查的中國移動、中國聯通以及中國電信員工都會被起訴，事情與之相差甚遠。
Far from it. In fact, you might already have more discipline than you think!
其實，你可能低估了你的自律意識。
But that dire outcome is no longer impossible, not because a slump is inevitable, far from it, but because action is needed to prevent one.
但那種可怕的后果并非不可能，不是因為一場衰退已無法避免，遠非如此，而是因為我們需要行動來阻止它。
B: Far from it, but I'll try to help you. What's your problem?
才不是呢，但我會試著幫助你。你的問題是什么？
That's not to say that you need a large heap to benefit from ObjectGrid, far from it.
這并不是說要從ObjectGrid獲益就需要使用大型堆，遠不是這個意思。
Dakota Fanning goes to be a normal teen, but she's far from it.
達科塔·范寧最近在過普通的青少年的生活，但是她遠非如此。
Yet the message from these events is not that the cause of boardroom diversity is losing momentum. Far from it.
但這些事件傳遞出的信息并非董事會多元化事業正在走下坡路。事實遠非如此。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
在這方面我做得并不完美，差遠了，要追隨永不滿足的好奇心加個人動力，我會有不耐煩的時候。
No, far from it; I've never been so miserable in my life.
一點也不。我一生從未像這樣難受過。
"You didn't ask at the time, but I can tell you now that neither assertion is true. Far from it, " Nesirky said.
你那時沒問，但我現在可以告訴你沒有一個聲明是真的。
Military conflict and the preparations that surround it are not, in themselves, good for the environment: far from it.
軍事沖突和周圍的準備區域本身就對環境有著不良影響：遠離它。
Not far from it is the old suspension bridge over the river, formerly busy with caravans on the Southern Silk Route to Burma and India.
距離一條河流上的老吊橋不遠，從前商人馬幫沿著南方絲綢之路到緬甸和印度都頻繁地經過這里。
Far from it: the demonstration of loyalty had made him all the more attractive.
與此恰恰相反，這種忠誠的表現使瓦蘭越發有吸引力。
Far from it; she would fuss over them , worry about them, and be ever anxious that they were getting enough good nourishing food to eat .
恰恰相反，她對他們體貼入微，常為他們操心，掛念他們是否能吃到足夠味佳可口，富有營養的食品。
If this had been an isolated incident, I would not have reacted the way I did that Sunday morning. But it wasn't. Far from it.
如果這只是一個孤立事件，我也不至于有著那個星期天早晨那般的過激表現。但事情不是那樣的。遠遠不止。
Far from it. The crisis has strengthened the relative position of the emerging giants, for several reasons.
遠非如此，相反這場危機鞏固了新興大企業的相對地位，原因是多方面的。
Nowadays scientists are not too far from it. The SRI institute uses electrochemical oxidation to make fuel from banana peels.
現如今，科學家們離這一步已經不遠，斯里蘭卡研究院已經使用電化氧化技術從香蕉皮中提取燃料。
This is where the painting seems coming close to an end. (But actually far from it) Maintain your patience.
現在這幅畫基本上算完成了（但實際上離完成還很遠），保持你的耐心。
Far from it: until the state warned them off, banks were falling over themselves to lend in the first weeks of January.
不僅如此，1月份的頭幾周，各銀行還在不遺余力地放貸，直到政府警告它們收手。
People are always smiling, especially in groups, but it doesn't just signal that they're happy, far from it.
有的人臉上常帶笑意，絕不只是表示他很高興，有時甚至恰恰相反，在集體中尤其如此。
Far from it. But the scope of the probe into this fast-growing industry is "unprecedented, " according to the state-run Xinhua News Agency.
但是，如國營的新華新聞社所說，這次對快速增長的電信行業調查的范圍是“前所未有的”。
Far from it. Today, Afghanistan essentially holds a monopoly on heroin exports to the Old World.
遠非如此，今天，阿富汗基本上壟斷了海洛因對舊世界（歐洲、亞洲、非洲）的出口。
That's far from it. I want to be able to log on, and have worthwhile content to do which would lead to me actually progressing my character.
這并不是我所想的，我只是想登錄進游戲，然后有值得我去做的內容逐步引領我的角色成長。
The uncertainties in the measurements don't come from astronomers lack of accuracy, far from it.
觀測的不確定因素并源于天文學家精確的不夠，而是距離的問題。
I am not suggesting that the woman who made the accusation against DSK was a sex worker, far from it.
我不是說起訴斯特勞斯卡恩的那位女性是性工作者，遠遠不是。
'Very far from it, ' interposed Mrs Chick, with the same profound expression as before.
“完全不是，”奇克夫人插嘴道，她的表情與剛才同樣意味深長。
Its shares started the month at around 40p and have since more than quadrupled. But no-one is shouting "bubble! " . Far from it.
該公司股價自月初（40便士左右）以來上漲了4倍以上，但沒有人叫喊“有泡沫了！”
Far from it: Its economy is geared toward manufacturing and exports.
相反，中國的經濟正在向生產和出口發展。
Moreover, to have a right to do something does not imply that one should do it, in fact, sometimes far from it.
此外，有一個是你的權益做一些并不意味著每團體都應該做，現實上，有時遠離它。
Oh, no, far from it. That's about 50, 000 hours longer than any other made in its price range.
不是的，相差還很遠。這種比在它的價格范圍內的任何其他樣式都要高出5000小時左右。
Oh, no, far from it. That's about 5, 000 hours longer than any other made in its price range.
不是的，要高出許多。這種比在同樣價格范圍內的任何其他樣式都要高出5000小時左右。
China isn't yet a rich country, far from it, but those who do have money to spend are eager for new experiences.
中國還遠不是一個富裕的國家，但這里那些真正有錢的人正渴望著有新的消費體驗。
But this doesn't mean that the history of civilisation is the history of art -- far from it.
但這并不表示藝術史就是文明史——差得遠呢。
"This is not a sign that our troubles are over; far from it, " President Barack Obama said.
“這不是表明麻煩已經結束的一個跡象，遠非如此，”美國總統奧巴馬（BarackObama）說。
Bacon: Far from it. But I can try.
絕對談不上專家，不過我可以試一下。
In my late teens and early 20's, I thought I knew love, but was far from it.
在我將近20歲到20歲出頭的時候，我以為了解愛情，但大錯特錯了。
This sounds straightforward but is far from it.
這聽起來簡單，但實際上遠非如此。
